🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Acerca de mi – About me – À propos de moi


Me llamo David, soy español y nací en Sevilla, aunque me considero ciudadano del mundo. Soy director de hotel y actualmente trabajo en una pequeña isla al norte de África. Cada vez que puedo trato de viajar, conocer otras culturas y sus gentes. No dudéis en comentar o consultarme cualquier duda que tengáis.

Contacto / Contact : Davidsevcab@davidsevcab.blog

🇬🇧 My name is David, I´m from Spain and I was born in Seville, although I consider myself a citizen of the world. I´m hotel manager and I currently work on a small island in North Africa. Every time I can I try to travel, get to know other cultures and their people. Do not hesitate to comment or ask me any questions you may have.

🇫🇷 Je m’appelle David, je suis espagnol et je suis né à Séville, bien que je me considère comme un citoyen du monde. Je suis directeur d’hôtel et travaille actuellement sur une petite île d’Afrique du Nord. Chaque fois que je peux, j’essaye de voyager, de connaître d’autres cultures et leurs habitants. N’hésitez pas à commenter ou à me poser toutes les questions que vous pourriez avoir.

🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Lisboa en unas horas. Lisbon, in a few hours. Lisbonne, en quelques heures


🇪🇸 Lisboa, desde mi ultima visita como ya dijo hace unos 15 anos, ha cambiado mucho… 🇬🇧 Lisbon, since my last visit as you said about 15 years ago, has changed a lot… 🇫🇷 Lisbonne, depuis ma dernière visite comme vous l’avez dit il y a environ 15 ans, a beaucoup changé… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Lisboa en unas horas. Lisbon, in a few hours. Lisbonne, en quelques heures

Keep reading

🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Gastronomía de Túnez 4 “Dulces” Tunisian gastronomy 4 “Desserts” Gastronomie tunisienne 4.


🇪🇸 Suelen utilizar la materia prima del entorno, siendo la miel, los frutos secos (almendras, nueces, pistachos y piñones) y los dátiles… 🇬🇧 They usually use the raw material of the environment, being honey, dried fruits (almonds, walnuts, pistachios and pine nuts) and dates… 🇫🇷 Ils utilisent généralement la matière première de l’environnement, à savoir le miel, les fruits secs (amandes, noix, pistaches et pignons de pin) et les dattes… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Gastronomía de Túnez 4 “Dulces” Tunisian gastronomy 4 “Desserts” Gastronomie tunisienne 4.

Keep reading

🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Gastronomía de Túnez 3. Gastronomie tunisienne 3. Tunisian gastronomy 3.


🇪🇸 Regaré vuestra imaginación con los olores de su cocina, amplios y realmente difíciles de describir a través de las palabras.. 🇬🇧…let me water your imagination with the Smells or Scents of its kitchen, spacious and really difficult to describe through words…🇫🇷..laissez-moi baigner votre imagination avec les odeurs de sa cuisine, spacieuse et vraiment difficile à décrire à travers des mots… Continúa leyendo 🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Gastronomía de Túnez 3. Gastronomie tunisienne 3. Tunisian gastronomy 3.

Keep reading

🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Gastronomía de Túnez 2, “Tapas”. Tunisian Gastronomy 2. Gastronomie Tunisienne 2.


🇪🇸…Las “kemia” son pequeñas “tapas” que se suelen servir…🇫🇷…Les “kemia” sont de petites “tapas” qui sont généralement servies…🇬🇧…The “kemia” are small “tapas” that are usually served Continúa leyendo 🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Gastronomía de Túnez 2, “Tapas”. Tunisian Gastronomy 2. Gastronomie Tunisienne 2.

Keep reading

🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Gastronomía de Túnez 1. Gastronomie tunisienne 1. Tunisian gastronomy 1.


🇪🇸…Un viejo cuento dice que un hombre puede juzgar el afecto de su esposa por la especia en su comida: si es suave, entonces el amor está muerto… 🇫🇷 …Un vieux conte dit qu’un homme peut juger l’affection de sa femme par l’épice dans sa nourriture: si elle est douce, alors l’amour est mort … 🇬🇧 …An old tale says that a man can judge his wife’s affection for the spice in her food: if it is mild, then love is dead … Continúa leyendo 🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Gastronomía de Túnez 1. Gastronomie tunisienne 1. Tunisian gastronomy 1.

Keep reading

🇪🇸 🇬🇧 Raíz Hispana en el turismo: D. Alfonso XIII. Hispanic root in tourism: Mr. Alfonso XIII


🇪🇸 Nombrado Rey nada más nacer, fue declarado mayor de edad con 16 años como jefe de estado. Visitó todas las provincias nacionales… 🇬🇧 Named King as soon as he was born, he was declared of age with 16 years as head of state. He visited all the national provinces… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Raíz Hispana en el turismo: D. Alfonso XIII. Hispanic root in tourism: Mr. Alfonso XIII

Keep reading

🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 “AAFP” Asociación Amigos del Fútbol “Portaceli”. Football Friends Association. Association des Amis de Football.


🇪🇸..Actualmente la conforman 25 miembros, 25 Amigos, y…🇬🇧…It is currently made up of 25 members, 25 Friends, and..🇫🇷..Il est actuellement composé de 25 membres, 25 Amis, et… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 “AAFP” Asociación Amigos del Fútbol “Portaceli”. Football Friends Association. Association des Amis de Football.

Keep reading

🇪🇸 🇬🇧 Planear viajes (2): Comprar billetes baratos de avión. Planning trips (2): Buying cheap flight tickets.


🇪🇸…2 plazas de avión de Jerez a Londres, por la módica cantidad de 1,36 euros el billete…🇬🇧…I got 2 plane seats from Jerez to London, for the modest amount of 1.36 euros a ticket… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Planear viajes (2): Comprar billetes baratos de avión. Planning trips (2): Buying cheap flight tickets.

Keep reading

🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 12 horas en un París confinado. 12 heures dans un Paris confiné. 12 hours in a confined Paris.


🇪🇸 …paso por la famosa Place du Tertre ó plaza de los pintores, donde no hay absolutamente nadie.. 🇫🇷 Je passe devant la célèbre place du Tertre ou place des peintres, où il n’y a absolument personne… 🇬🇧I pass by the famous Place du Tertre or painters’ square, where there is absolutely no one Continúa leyendo 🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 12 horas en un París confinado. 12 heures dans un Paris confiné. 12 hours in a confined Paris.

Keep reading

🇪🇸 🇬🇧 Cáceres: Cálida, Amable, Personal. Caceres: Warm, Friendly, Personal.


“Un pastor encontró una talla de la Virgen en el río Guadalupe y cerca de ese lugar, se construyó una ermita alrededor de la cual fue surgiendo un asentamiento que se convirtió en el centro de peregrinación más importante de la Península Ibérica después de Santiago de Compostela”… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Cáceres: Cálida, Amable, Personal. Caceres: Warm, Friendly, Personal.

Keep reading

🇪🇸 🇬🇧 Planear viajes: Portales online. Planning trips: Websites


🇪🇸 “Una vez hecho esto, ya tenemos donde dormir, donde ir a disfrutar de algún almuerzo o cena especial que recordar posteriormente de nuestro viaje…”
🇬🇧 Once this is done, we already have a place to rest and sleep, where to go to enjoy a special lunch or dinner that you will remember later on your own trip…” Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Planear viajes: Portales online. Planning trips: Websites

Keep reading

🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Tardes de otoño, Autumn evenings, Soirées d’automne!


🇪🇸 “Los recuerdos son siempre buenos, al menos en mi caso, ya que suelo tratar de borrar de la memoria los malos…”
🇬🇧 “Memories are always good, at least in my case, since I usually try to erase the bad ones from my memory”
🇫🇷 “Les souvenirs sont toujours bons, du moins dans mon cas, car j’essaie généralement d’effacer les mauvais de ma mémoire” Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Tardes de otoño, Autumn evenings, Soirées d’automne!

Keep reading

🇪🇸 🇬🇧 Objetivo rentabilidad social: Destinos y recursos turísticos. Objective social profitability: Destinations and resources touristics.


🇪🇸 …“Rentabilidad Social”. ¿Conoces el concepto?…
🇬🇧 …”Social Profitability”. Do you know this definition?… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Objetivo rentabilidad social: Destinos y recursos turísticos. Objective social profitability: Destinations and resources touristics.

Keep reading

🇪🇸 🇬🇧 Zalacain. Hasta siempre, bye bye


“…Zalacaín, obtiene dos años después de su apertura la primera Estrella Michelin. Seis años después, en 1981, consigue la segunda estrella y en 1987 la tercera”…”Zalacaín was awarded its first Michelin Star two years after its inauguration. Six years later, in 1981, it obtained its second star, and in 1987 the third one…”
Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Zalacain. Hasta siempre, bye bye

Keep reading

8 comentarios en “🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Acerca de mi – About me – À propos de moi

  1. Its such as you learn my mind! You appear to understand a lot about this, like you wrote
    the ebook in it or something. I think that you just can do with
    a few % to force the message house a bit, however instead
    of that, this is wonderful blog. A fantastic read.
    I will certainly be back.

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s