🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Gastronomía de Túnez 5 Bebidas Gastronomie tunisienne 5 Boissons Tunisian gastronomy 5 Drinks


En una región como el norte de África, donde el té es la bebida por excelencia, la costa tunecina es una excepción… In a region like North Africa, where tea is the drink par excellence, the Tunisian coast is an exception… Dans une région comme l’Afrique du Nord, où le thé est la boisson par excellence, la côte tunisienne fait figure d’exception… Continúa leyendo 🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Gastronomía de Túnez 5 Bebidas Gastronomie tunisienne 5 Boissons Tunisian gastronomy 5 Drinks

🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Y de nuevo París. So again Paris. Alors encore Paris


🇪🇸 Decidimos acercarnos a ver de noche iluminada la Pirámide del Louvre… 🇬🇧 we decided to go to see the Louvre Pyramid illuminated at night… 🇫🇷 nous décidons d’aller voir la Pyramide du Louvre illuminée la nuit… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Y de nuevo París. So again Paris. Alors encore Paris

🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Lisboa en unas horas. Lisbon, in a few hours. Lisbonne, en quelques heures


🇪🇸 Lisboa, desde mi ultima visita como ya dijo hace unos 15 anos, ha cambiado mucho… 🇬🇧 Lisbon, since my last visit as you said about 15 years ago, has changed a lot… 🇫🇷 Lisbonne, depuis ma dernière visite comme vous l’avez dit il y a environ 15 ans, a beaucoup changé… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Lisboa en unas horas. Lisbon, in a few hours. Lisbonne, en quelques heures

🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Gastronomía de Túnez 2, “Tapas”. Tunisian Gastronomy 2. Gastronomie Tunisienne 2.


🇪🇸…Las “kemia” son pequeñas “tapas” que se suelen servir…🇫🇷…Les “kemia” sont de petites “tapas” qui sont généralement servies…🇬🇧…The “kemia” are small “tapas” that are usually served Continúa leyendo 🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Gastronomía de Túnez 2, “Tapas”. Tunisian Gastronomy 2. Gastronomie Tunisienne 2.

🇪🇸 🇬🇧 Planear viajes: Portales online. Planning trips: Websites


🇪🇸 “Una vez hecho esto, ya tenemos donde dormir, donde ir a disfrutar de algún almuerzo o cena especial que recordar posteriormente de nuestro viaje…”
🇬🇧 Once this is done, we already have a place to rest and sleep, where to go to enjoy a special lunch or dinner that you will remember later on your own trip…” Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Planear viajes: Portales online. Planning trips: Websites

🇪🇸 🇬🇧 Zalacain. Hasta siempre, bye bye


“…Zalacaín, obtiene dos años después de su apertura la primera Estrella Michelin. Seis años después, en 1981, consigue la segunda estrella y en 1987 la tercera”…”Zalacaín was awarded its first Michelin Star two years after its inauguration. Six years later, in 1981, it obtained its second star, and in 1987 the third one…”
Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Zalacain. Hasta siempre, bye bye

🇪🇸 🇬🇧 Camino de Santiago. St James’ Way


Inolvidable, irremplazable e insustituible, solitario, relajado, tranquilo, ilusionante, sano y necesario, sosegado, divino y celestial… 🇬🇧 Unforgettable, irreplaceable, lonely, relaxed, calm, exciting, healthy and necessary, relaxing, divine and heavenly Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Camino de Santiago. St James’ Way

🇪🇸 🇬🇧 Granada, noche y día. Night & day.


Pasear por el Albaicín es simplemente maravilloso y sus vistas de la Alhambra, la ciudad de Granada y Sierra Nevada son simplemente increíbles. Walking through the Albaicín is simply wonderful and its views of the Alhambra, the city of Granada and Sierra Nevada are simply incredible. Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Granada, noche y día. Night & day.