🇪🇸 Dougga, es la ciudad romana antigua mejor conservada de Túnez…
🇺🇸 Dougga, is the best-preserved ancient Roman city in Tunisia…
🇫🇷 Dougga, est l’ancienne ville romaine la mieux préservée de Tunisie Continúa leyendo 🇪🇸 🇺🇸 🇫🇷 Dougga y Tabarka, Túnez
🇪🇸 Cuando llegas a la Cité, no puedes más que imaginarte hacerlo a los lomos de un excelso corcel…
🇬🇧 When you arrive at the Cite, you can only imagine doing it on the back of a lofty steed…
🇫🇷 Quand vous arrivez à la Cité, vous ne pouvez qu’imaginer le faire sur le dos d’un noble destrier… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Carcassonne, Francia
🇪🇸 Capricho que he recuperado últimamente y que no es otro que un Martini…
🇫🇷 Un caprice que j’ai récupéré récemment et qui n’est autre qu’un Martini…
🇬🇧 That I have recently recovered and which is none other than a red Martini… Continúa leyendo 🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Rte. «El Ferida». Casino de Djerba
🇪🇸 Decidimos acercarnos a ver de noche iluminada la Pirámide del Louvre…
🇬🇧 we decided to go to see the Louvre Pyramid illuminated at night…
🇫🇷 nous décidons d’aller voir la Pyramide du Louvre illuminée la nuit… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Y de nuevo París. So again Paris. Alors encore Paris
🇪🇸 Centro Pompidou, París
🇬🇧The Centre Pompidou, Paris
🇫🇷 Le Centre Pompidou, Paris Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Centro Pompidou, París
🇪🇸 Un fin de semana con algunos amigos a finales de Julio…
🇬🇧 a weekend with some friends at the end of July…
🇫🇷 passer un week-end avec des amis fin juillet… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Zahara de los Atunes
🇪🇸 Lisboa ha cambiado mucho…
🇬🇧 Lisbon has changed a lot…
🇫🇷 Lisbonne a beaucoup changé… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Lisboa en unas horas. Lisbon, in a few hours. Lisbonne, en quelques heures
🇪🇸…Las «kemia» son pequeñas «tapas» que se suelen servir…🇫🇷…Les «kemia» sont de petites «tapas» qui sont généralement servies…🇬🇧…The «kemia» are small «tapas» that are usually served Continúa leyendo 🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Gastronomía de Túnez 2, «Tapas». Tunisian Gastronomy 2. Gastronomie Tunisienne 2.
🇪🇸 Nombrado Rey nada más nacer, fue declarado mayor de edad con 16 años como jefe de estado. Visitó todas las provincias nacionales… 🇬🇧 Named King as soon as he was born, he was declared of age with 16 years as head of state. He visited all the national provinces… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Raíz Hispana en el turismo: D. Alfonso XIII. Hispanic root in tourism: Mr. Alfonso XIII
Davidsevcab 