🇪🇸 El Palacio tiene 700 habitaciones, 2513 ventanas, 352 chimeneas…
🇺🇸 🇬🇧 The Palace has 700 rooms, 2513 windows, 352 fireplace…
🇫🇷 Le château compte 700 pièces, 2513 fenêtres, 352 cheminées… Continúa leyendo 🇪🇸 🇺🇸 🇬🇧 🇫🇷 Versalles y su Palacio, París
🇪🇸 Posee la mayor y más valorada colección de pintura impresionista del mundo.
🇺🇸 🇬🇧 It has the largest and most valuable collection of Impressionist paintings in the world.
🇫🇷 Le Musée d’Orsay possède la plus grande et la plus précieuse collection de peintures impressionnistes au monde. Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇺🇸 🇫🇷 Museo de Orsay (Impresionistas), París
🇪🇸…en Túnez, reciben el nombre de Dar o Maison d’Hottes…
🇬🇧…in Tunisia, they are called Dar or Maison d’Hottes…
🇫🇷…en Tunisie, elles sont appelées Dar ou Maison d’Hottes… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Hoteles Boutique
El Alma de Cayetana. La XIII Duquesa de Alba regresa a las Dueñas (Sevilla), como mecenas de Goya Continúa leyendo El Alma de Cayetana
Cada vez que digo de donde soy, la respuesta es “qué frío pasé yo en Ávila” y la siguiente afirmación es: “Qué bien se come en Ávila”… 🇺🇸 Every time I say where I’m from, the answer is «how cold I was in Ávila» and the next statement is: «How good you eat in Ávila». Continúa leyendo 🇪🇸 🇺🇸 Ávila. Castellana, Seria y Señorial. Castilian, Serious and Stately
🇪🇸 Toulouse, la bien llamada Ciudad Rosa …
🇺🇸 Toulouse, the aptly named Pink City…
🇫🇷 Toulouse, le bien nommé «La Ville Rose»… Continúa leyendo 🇪🇸 🇺🇸 🇫🇷 Toulouse, Francia
🇪🇸 Cuando llegas a la Cité, no puedes más que imaginarte hacerlo a los lomos de un excelso corcel…
🇬🇧 When you arrive at the Cite, you can only imagine doing it on the back of a lofty steed…
🇫🇷 Quand vous arrivez à la Cité, vous ne pouvez qu’imaginer le faire sur le dos d’un noble destrier… Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 🇫🇷 Carcassonne, Francia
🇪🇸 Capricho que he recuperado últimamente y que no es otro que un Martini…
🇫🇷 Un caprice que j’ai récupéré récemment et qui n’est autre qu’un Martini…
🇬🇧 That I have recently recovered and which is none other than a red Martini… Continúa leyendo 🇪🇸 🇫🇷 🇬🇧 Rte. «El Ferida». Casino de Djerba
🇪🇸 Las Gorras de los valles abulenses, tienen sus propias características, destacando la conocida como “Gorra de Bohoyo”… 🇬🇧 The Caps of the valleys of Avila have their own characteristics, highlighting the one known as «Bohoyo Cap» Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Igualdad y calidad en el rural. Una mirada al ayer, un resultado en el hoy. Equality and quality in the rural. A look at yesterday, a result today.
Davidsevcab 