🇪🇸 🇺🇸 Ávila. Castellana, Seria y Señorial. Castilian, Serious and Stately


Cada vez que digo de donde soy, la respuesta es “qué frío pasé yo en Ávila” y la siguiente afirmación es: “Qué bien se come en Ávila”… 🇺🇸 Every time I say where I’m from, the answer is «how cold I was in Ávila» and the next statement is: «How good you eat in Ávila». Continúa leyendo 🇪🇸 🇺🇸 Ávila. Castellana, Seria y Señorial. Castilian, Serious and Stately

🇪🇸 🇬🇧 Igualdad y calidad en el rural. Una mirada al ayer, un resultado en el hoy. Equality and quality in the rural. A look at yesterday, a result today.


🇪🇸 Las Gorras de los valles abulenses, tienen sus propias características, destacando la conocida como “Gorra de Bohoyo”… 🇬🇧 The Caps of the valleys of Avila have their own characteristics, highlighting the one known as «Bohoyo Cap» Continúa leyendo 🇪🇸 🇬🇧 Igualdad y calidad en el rural. Una mirada al ayer, un resultado en el hoy. Equality and quality in the rural. A look at yesterday, a result today.