🇪🇸 🇺🇸 🇬🇧 🇫🇷 Dar Dhiafa, dormir como los ángeles.


Pequeño hotel boutique o Maison d’hotes (Casa de huéspedes) situado en el tambien pequeño pueblo o más bien barrio de Erriadh, en la isla de Djerba, al sur de Houmt Souk, su capital. Erriadh, significa “cuarto pequeño” en árabe y está lleno de obras de arte.

Las paredes blancas de muchas de las casas se cubrieron con frescos en 2014, donde alrededor de cien artistas de más de 30 nacionalidades vinieron a plasmar su arte sobre las mismas, quedándosele el nombre de Djerbahood.

La Casa

Dar Dhiafa, significa «Casa de Huéspedes» y todo en ella transmite paz y calma. Compuesta por cinco antiguas viviendas típicas unidas y decoradas con muebles antiguos traídos de todo Túnez.

Pasear por «Dar Dhiafa» invita a perderse en un ambiente formado por cúpulas, patios al aire libre, rincones donde el tiempo se ha parado, parece adormecido, alcobas sencillas y elegantes al mismo tiempo, aromas a jazmín, ámbar y azahar.

Historia

Inaugurada en el año 2000, con 15 habitaciones, de las cuales 11 son Dobles, 2 Junior suites y 2 Suites especiales, una de las cuales, «La Folla», en mi modesta opinión, la mejor de toda la casa y la cual tendré el placer de conocer al detalle. Todas diferentes entre sí, decoradas de manera única con mimo y un infinito número de pequeños detalles, rezuman tranquilidad, buen gusto y ganas de disfrutarlas.

Vestidores armoniosos, bañeras de patas vintage elegantes al estilo francés, que tienen el sano poder de relajarte durante horas, esquinas acogedoras donde disfrutar de una buena lectura y, una cama que invita a no salir de ella en todo el día y la noche.

Algunos de sus nombres son Flor de Granada, Princesa de almendra, Dalila, Caballo de ébano, Sonrisa de luna, Gema… ninguna dispone de wifi ni tv, aquí se viene a descansar y desconectar de lo mundano de nuestra vida diaria.

Patios

No sabría decir cuántos patios y rincones tiene la casa. Y en cada uno de ellos hay un espacio singular, diferente a los demás, bien por el color de una buganvilla, el olor de un bonito jazmín, una increíble puerta pintada a mano al estilo tunecino, o bien un pequeño rincón donde una mesa y un par de sillas te invitan simplemente al relax, a la lectura o a disfrutar de un aperitivo.

Además, es posible disfrutar y refrescarse en una de sus dos piscinas, pequeñas, pero en unos patios, quizás los más grandes, realmente acogedores, con un poco de los demás más pequeños.

Salones

En el interior, también destacan algunos espacios realmente bien conseguidos y donde los cojines, los colores, los muebles, los libros o los espejos invitan también al descanso y al esparcimiento. Curiosamente, solo en uno de ellos, quizás el más bonito de todos, existe una pequeña televisión y es el único lugar donde funciona el wifi de toda la casa, porque aquí se viene a descansar y a olvidarse de todo lo demás.

Restauración

El desayuno al estilo buffet se sirve en un bonito patio interior donde se puede oír el canto de los pájaros. Productos frescos y caseros de buena calidad, deleitan el paladar de los comensales con una repostería especialmente rica. Si no te apetece salir de la habitación, puedes pedir que te lo traigan y disfrutarlo igualmente desde la cama.

La carta del almuerzo y la cena es la misma, con mucho producto local y sin ninguna estridencia, pero con algún toque de modernidad, sabiendo que estamos en Djerba, en el Túnez más tradicional. Quizás echo en falta algún picoteo rápido a mediodía, como los crepes, muy típicos en toda la isla.

Las tarifas del restaurante son algo más altas que en el resto de la isla, aunque a mí personalmente me merece la pena y lo pago con gusto, además de que para un europeo los precios no son ni parecidos a los de cualquier gran urbe de la vieja Europa y es muy de agradecer.

La sala es elegante y con muy poca luz lo que le da un aire romántico y para los que ya gastamos en ayuda para la vista, se hace necesario el uso de la linterna del móvil para leer la carta, lo cual no es ningún gran problema.

Compartimos el “Calamar a la plancha”, rico, aunque nos supo a poco, el “Solomillo de ternera con salsa de champiñón”, muy tierno y el “Costillar de Ternera” excelente. De postre, el “Fondant au chocolat”, simplemente correcto.

Para maridar la carne, nos ayudamos de una copa de vino de la casa, interesante pero no recuerdo la referencia y a destacar finalmente, la carta de cocktails creados por Youssra Mechri, que los define como “Jarabes hechos en casa, productos de la tierra, alcoholes de otros lugares”.

Conclusión

Si te gusta el estilo de los hoteles boutique y descubrir la cultura local cuando vas de viaje, Dar Dhiafa es un lugar único y sorprendente, donde se disfruta y se descansa por igual de los placeres de la isla de Djerba con un toque de tradición y elegancia.

TARIFAS / PRICESTEMP. BAJA / LOWTEMP. ALTA / HIGH
Categoría de
habitación /
Room Type
01/11 – 23/12 
01/03 – 30/06
16/09 – 31/10
24/12 – 05/01
01/07 – 15/09
Standard 220 TND 250 TND
Suite junior 270 TND 300 TND
Suite sénior 300 TND 350 TND
  • Cierre anual: del 6 de Enero al 28 de Febrero
  • 15% de descuento en uso individual «Hab. Doble»
  • Niños 0<3 y con los padres: gratis
  • Suplemento para niños 3<12 y con los padres: 50 DT
  • Suplemento cama extra a partir de 12 años: 70 DT

Hôtel Dar Dhiafa

PUNTUACION / SCORE


9
ENTORNO / ENVIRONMENT10
DECORACION10
CONSERVACION9
CAMA/BED9
BAÑOS / BATHROOM9
AMBIENTE9
DESAYUNO / BREAKFAST8
RESTAURANTE8
TRANQUILIDAD / CALM10
AMABILIDAD9
SPA / GIMN/D
WIFIN/D

🇺🇸 Dar Diafha, sleep like angels.

Hotel or Maison d’hotes (Guesthouse) located in the small village or rather neighbourhood of Erriadh, on the island of Djerba, south of Houmt Souk, its capital. Erriadh, which means ‘small room’ in Arabic, is full of artwork.

The white walls of many of the houses were covered with frescoes in 2014, where over a hundred artists of more than 30 nationalities came to paint their art on the walls, giving it the name Djerbahood.

The House

Dar Dhiafa means «Guest House» and everything about it conveys peace and serenity. It is composed of five typical old houses joined together and decorated with antique furniture brought from all over Tunisia.

A stroll through «Dar Dhiafa» invites you to lose yourself in an atmosphere of domes, open-air courtyards, corners where time has stood still, where it seems to have gone to sleep, simple yet elegant bedrooms, and the scent of jasmine, amber and orange blossom.

History

Dar Dhiafa was inaugurated in 2000, with 15 rooms, of which 11 are doubles, 2 junior suites and 2 special suites, one of which, «La Folla», in my humble opinion, is the best of the whole house and which I will have the pleasure to know in detail. All different from each other, uniquely decorated with care and an infinite number of small details, they transmit peace, good taste and the desire to enjoy it.

Harmonious dressing rooms, elegant vintage French-style claw-foot bathtubs that have the healthy power to relax you for hours, cosy corners where you can enjoy a good read and a bed that invites you not to get out of it all day and night.

Some of their names are Pomegranate Flower, Almond Princess, Delilah, Ebony Horse, Moon Smile, Gemstone… none of them have wifi or tv, here we come to rest and disconnect from the mundane in our daily lives.

Patios

I can’t tell you how many patios and corners the house has. And in each one of them there is a singular space, different from all the others, either because of a beautiful bougainvillea, a pretty jasmine, an incredible colourful door in Tunisian style, or a small corner with a table and a couple of chairs that invite you to simply relax or enjoy an aperitif.

It is also possible to enjoy and refresh yourself in one of the two small swimming pools, but the patios, perhaps the largest, are really cosy, with a little bit of the other small patios.

Lounges

Inside, there are also some really well designed spaces where the cushions, the colours, the furniture, the books and the mirrors invite you to rest and relax. Curiously, only in one of them, perhaps the most beautiful of them all, there is a small television and it is the only place where the wifi works in the whole house, because here you come to rest and forget about the rest of the world.

Restauration

The buffet breakfast is served in a beautiful inner courtyard that exudes tranquility, like the whole house. Fresh and homemade products of good quality, delighting the palate of the most gourmet of comensal with especially tasty pastries. If you don’t feel like leaving the room, you can have it brought to you and enjoy it in bed.

The lunch and dinner menus are the same, with lots of local produce and no fuss, but with a touch of modernity, as we are in Djerba, in the most traditional Tunisia. Perhaps I miss a quick snack at lunchtime, such as crepes, which are very typical all over the island.

The restaurant’s prices are somewhat higher than in the rest of the island, although I personally think it’s worth it and I’m happy to pay it, and for a European the prices are not even close to those of any big city in old Europe, which is much appreciated.

The dinner room is elegant and with very little light, which gives it a romantic air and for those of us who already spend a lot of money on visual aids, it is necessary to use the torch of the mobile phone to read the menu, which is no problem at all.

We shared the «Grilled squid», which was delicious, although it tasted a little too little, the «Sirloin of beef with mushroom sauce«, very tender, and the «Rib of beef», which was excellent. For dessert, the «Fondant au chocolat» was just right.

To accompany the meat, we had a glass of house wine, interesting but I don’t remember the reference and finally, the cocktail menu created by Youssra Mechri, who defines them as «homemade syrups, local products, and alcohols from other places».

Conclusion

If you like the style of boutique hotels and discovering the local culture when you travel, Dar Dhiafa is a unique and surprising place, where you can enjoy and relax in equal measure the pleasures of the island of Djerba with a touch of tradition and elegance.

🇫🇷 Dar Diafha, dormez comme des anges.

Hôtel ou Maison d’hôtes situé dans le petit village ou plutôt quartier d’Erriadh, sur l’île de Djerba, au sud de Houmt Souk, sa capitale. Erriadh, qui signifie «petite pièce» en arabe, est plein d’œuvres d’art.

Les murs blancs de nombreuses maisons ont été recouverts de fresques en 2014, où plus d’une centaine d’artistes de plus de 30 nationalités sont venus peindre leur art sur les murs, lui donnant le nom de Djerbahood.

La maison

Dar Dhiafa signifie «Maison d’hôtes» et tout en elle respire la paix et la sérénité. Elle est composée de cinq vieilles maisons typiques réunies entre elles et décorées de meubles anciens apportés de toute la Tunisie.

Une promenade dans «Dar Dhiafa» vous invite à vous perdre dans une atmosphère de coupoles, de cours à ciel ouvert, de coins où le temps s’est arrêté, où il semble s’être endormi, de chambres simples mais élégantes, et de parfum de jasmin, d’ambre et de fleur d’oranger.

Histoire

Dar Dhiafa a été inauguré en l’an 2000, avec 15 chambres, dont 11 chambres doubles, 2 suites junior et 2 suites spéciales, dont l’une, «La Folla», à mon humble avis, est la meilleure de toute la maison et que j’aurai le plaisir de connaître en détail. Toutes différentes les unes des autres, décorées de façon unique avec soin et une infinité de petits détails, elles transmettent la paix, le bon goût et l’envie d’en profiter.

Des vestiaires harmonieux, d’élégantes baignoires sur pattes vintage à la française qui ont le pouvoir salutaire de vous détendre pendant des heures, des coins accueillants où vous pouvez profiter d’une bonne lecture et un lit qui vous invite à ne pas en sortir toute la journée et la nuit.

Elles s’appellent Fleur de grenade, Princesse Amande, Delilah, Cheval d’ébène, Sourire de lune, Gema… Aucune d’entre elles n’a de wifi ou de télévision, ici, nous venons nous reposer et nous déconnecter du banal dans notre vie quotidienne.

Patios

Je ne peux pas vous dire combien de patios et de coins la maison possède. Et dans chacun d’eux, il y a un espace singulier, différent de tous les autres, soit à cause d’un beau bougainvillier, d’un joli jasmin, d’une incroyable porte colorée de style tunisien, ou d’un petit coin avec une table et quelques chaises qui vous invitent à vous détendre simplement ou à prendre l’apéritif.

Il est également possible de profiter et de se rafraîchir dans l’une des deux petites piscines, mais les patios, peut-être les plus grands, sont vraiment accueillants, avec un peu des autres petits patios.

Salons

À l’intérieur, il y a aussi des espaces vraiment bien conçus où les coussins, les couleurs, les meubles, les livres et les miroirs vous invitent à vous reposer et à vous détendre. Curieusement, dans un seul d’entre eux, peut-être le plus beau de tous, il y a une petite télévision et c’est le seul endroit où le wifi fonctionne dans toute la maison, parce qu’ici on vient se reposer et oublier le reste du monde.

Restauration

Le petit-déjeuner sous forme de buffet est servi dans une belle cour intérieure qui respire la tranquillité, comme toute la maison. Des produits frais et faits maison de bonne qualité, qui ravissent le palais des plus gourmands avec des pâtisseries particulièrement savoureuses. Si vous n’avez pas envie de quitter la chambre, vous pouvez vous le faire apporter et le déguster dans votre lit.

Les menus du déjeuner et du dîner sont les mêmes, avec beaucoup de produits locaux et sans chichi, mais avec une touche de modernité, car nous sommes à Djerba, dans la Tunisie plus traditionnelle. Il me manque peut-être une collation rapide à l’heure du déjeuner, comme les crêpes, qui sont très typiques dans toute l’île.

Les prix du restaurant sont un peu plus élevés que dans le reste de l’île, bien que je pense personnellement que cela en vaut la peine et que je suis heureux de le payer, et pour un Européen, les prix ne sont même pas proches de ceux de n’importe quelle grande ville de la vieille Europe, ce qui est très apprécié.

La salle est élégante et avec très peu de lumière, ce qui lui donne un air romantique et pour ceux d’entre nous qui dépensent déjà beaucoup d’argent pour des aides visuelles, il faut utiliser la torche du téléphone portable pour lire le menu, ce qui n’est pas du tout un problème.

Nous avons partagé le «Calamar grillé», qui était délicieux, même s’il avait un goût un peu trop faible, l'»Aloyau de bœuf avec sauce aux champignons», très tendre, et la «Côte de bœuf», qui était excellente. En dessert, le «Fondant au chocolat» était parfait.

Pour accompagner la viande, nous avons eu un verre de vin maison, intéressant mais je ne me souviens plus de la référence et enfin, la carte des cocktails créée par Youssra Mechri, qui les définit comme «des sirops maison, des produits locaux et des alcools d’ailleurs».

Conclusion

Si vous aimez le style des hôtels-boutiques et découvrir la culture locale lors de vos voyages, le Dar Dhiafa est un lieu unique et surprenant, où vous pourrez profiter et vous détendre à parts égales des plaisirs de l’île de Djerba avec une touche de tradition et d’élégance.

Un comentario en “🇪🇸 🇺🇸 🇬🇧 🇫🇷 Dar Dhiafa, dormir como los ángeles.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.