🇪🇸 Hoy nos trae Rodrigo un nuevo articulo, que viene al pelo del último que publiqué la semana pasada sobre Sierra Nevada, Parque Nacional y sobre el que publicaré la semana que viene, acerca de la Sierra de Huelva y Picos de Aroche, Parque Regional.

España es el segundo país más montañoso de Europa, tras Suiza y, uno de los que tiene una mayor diversidad y riqueza ecológica, animal y vegetal. Debemos en la medida de lo posible, tratar de cuidar todo este tesoro y sacarles el máximo partido posible, principalmente turístico, nuestra gallina de los huevos de oro, siempre desde el respeto y el cuidado. Seguro que el artículo os gusta tanto como a mí.

David Venegas – @Davidsevcab

Espacios Naturales protegidos ¿los protegemos?

Atendiendo al Post que escribiste sobre Sierra Nevada, creí interesante hablar de los Espacios Naturales, desde el punto de vista sostenible para las zonas rurales de España.

Con el devenir de los tiempos, la preocupación por una correcta gestión de los territorios es cada vez más meticulosa en los destinos turísticos atrayentes por recursos naturales. La Planificación y gestión de estos destinos, deben de primar con la sostenibilidad.

Si el patrimonio natural se rentabiliza, tiene que hacerse una buena gestión de conservación medioambiental e integración social, que vele por el buen disfrute del territorio a largo plazo.

En resumen, David, digamos que la atracción al visitante es un recurso que debe de ser respetado.

¿Cómo se gestiona un Espacio Natural?

Normalmente la gestión y financiación van respaldados desde un nivel autonómico y sus respectivos planes turísticos, cada uno según su sensibilidad y objetivos, desgraciadamente no siempre la sensibilidad patrimonial ni cultural prima sobre los intereses. La concienciación de la administración pública es muy necesaria. ¿Se os ocurre algún modo? Mi primer Post en este blog llevaba el título de “Oportunidad ante la Incertidumbre”, y también es la oportunidad para las instituciones y administraciones de trabajar por una Excelencia Turística y pensar en una Innovación de Productos Turísticos.

Actualmente se trabaja sobre el Plan Marco de Competitividad dentro del Plan Horizonte 2020 consistente en dinamizar económicamente y romper con la estacionalidad, nuestro gran enemigo para el turismo.

Francia, España y Estados Unidos son los principales destinos internacionales. Si nos centramos en España, el orden lo comenzaría Cataluña, seguida de Baleares, Canarias y Andalucía.

Hablemos de Espacios Naturales.

España, fue pionera en Europa por preocuparse en potenciar recursos naturales.

A nivel del más alto rango, como Parque Nacional, el primero en entrar en la red fue Picos de Europa, Principado de Asturias.

 ¿Conoces el resto? Los enumeramos:

• Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. 
• Archipiélago de Cabrera. 
• Parque Nacional de Cabañeros. 
• Caldera de Taburiente.   
• Doñana.
• Garajonay.
• Islas Atlánticas. 
• Monfragüe.
• Ordesa y Monte Perdido. 
• Sierra de Guadarrama.
• Sierra Nevada.  
• Tablas de Daimiel. 
• Teide.  
• Timanfaya.  

• 

Además de estas maravillas naturales a nivel nacional, debemos atender a otros Espacios Naturales Protegidos que no están dentro de la clasificación nacional, pero que también tienen un régimen especial al que regirse: Reservas Naturales, Monumentos Naturales y Parques Regionales.

Como muchos conocéis, soy natural de Castilla y León, Piedrahita, una zona cercana a un maravilloso Parque Regional: La Sierra de Gredos.

• 

• 

• 

• 

• 

Espacios Naturales: Balance de su “buena gestión” en una comarca.

La Economía en los núcleos cercanos ha sido positiva en todos los sentidos. Todos los Espacios Naturales, constituyen un motivo de orgullo para los residentes de las poblaciones cercanas. El “aparecer en el mapa” como zona rural ya es un gran paso hacia el futuro.

Para comenzar, un Espacio Natural siempre es un gran atrayente para la investigación y formación de profesionales relacionados con los campos del Turismo, Medio Ambiente y la Biología.

En el plano general, estos espacios, siempre cumplen las bases para ser destino de Turismo Familiar que disfrutan de rutas y senderos sencillos por partes de menor complicación del recurso. Los más experimentados, tienen posibilidad de realizar otro tipo de travesías para cumplir sus objetivos y aumentar su satisfacción. Por lo que es un sector también para especialistas.

Cada vez se apuesta más por hacer accesible los bienes naturales para que viajeros con limitaciones y amantes de la naturaleza, puedan realizar y disfrutar: apostemos por la igualdad.

En lo que al micro – entorno se refiere, generalmente en los pueblos cercanos a Espacios Naturales protegidos, el recurso cultural también está presente. Sin embargo, es necesario hacer una buena gestión en la interrelación de los recursos e incluso “paquetizar”, para que los visitantes descubran todo lo que una comarca pueda ofrecer y además, económicamente se vea enriquecido el destino.

• 

• 

• 

Nuevas Estrategias

La estrategia de Turismo Sostenible de España 2030, en resumen, apuesta por un modelo sostenible que trabaja por el reconocimiento en la comunidad de Europa y buscar “el cliente internacional que necesitamos”. La presencia en la UE, OMT, SEGIB o la UNESCO es vital.

La adaptación a los nuevos mercados, como en otros sectores, es necesaria. La digitalización del destino y producto es otro fuerte a trabajar en la estrategia que evolucionará a un turismo responsable, con Tourespaña como coordinador de la madurez de mercados.

En términos de calidad medioambiental es una fuente que fluye y crece en los espacios naturales. El organigrama de participación y trabajo en estos espacios se asemejaría aproximadamente a las siguientes unidades funcionales:

• ➢ Dirección y administración.
• ➢ Uso público.
• ➢ Documentación e Investigación.
• ➢ Medio Natural
• ➢ Vigilancia: Coordinación con Agentes Rurales.

¿Cuál es el modo de sostenibilidad Interna de un Espacio Protegido?

En lo referente a fauna, por ejemplo, la conservación y preservación se hace mediante censos y un control de especies protegidas y cinegéticas. ¿Os habéis preguntado cómo se sabe el número de ejemplares?

El conteo se hace mediante indicios oportunistas (vemos la especia, ataques, huellas, etc.) o indicios sistemáticos con trampas de atrayente y cámara de foto trampeo.

Los profesionales se preocupan arduamente por incluir mejoras en las que se trabaja diariamente, han conseguido que los cazadores y ganaderos se hayan convertido en un colaborador y no un enemigo. La gestión forestal vela por no perjudicar a la población de especies, pero que no haga daño a los ganaderos.

En lo que a calidad medioambiental se refiere, merece hablar de uno de los trabajos que se han realizado estos años en Aigüestortes (Lérida): “Extracción de especies de lagos de alta montaña, que no existían”. Se trata de especies que se introdujeron y rompieron con el ecosistema original. Con el trabajo de la unidad funcional pertinente, volverán a predominar los anfibios e invertebrados para que no se queden retirados porque por ejemplo la trucha depredaba sobre él.

Atendiendo a lo anterior, la mejor promoción sostenible, a mi juicio, lo hace el interés que suscita este destino para Universitarios que viajan a los Espacios Naturales para realizar sus prácticas y trabajos de fin de carrera, con el objetivo de adentrarse en el mundo de la conservación.

Recomiendo siempre que vayamos a un parque natural visitar su Casa del Parque. Es el punto de acceso e informativo, con personal altamente cualificado, el cual tiene el deber y obligación de inducir al visitante hacia una buena usabilidad y visita con normas, consejos y restricciones. Cumpliendo los consejos aumentaremos la sostenibilidad y vida de los Espacios Naturales.

Con “la Pandemia”, la estacionalidad de este tipo de turismo ha disminuido: antes, en periodos como Semana Santa coincidía una gran recepción de visitantes y era complicada la visita de calidad para velar por la conservación del parque.

• 

• 

Como propuesta, establecería rutas que intercambien el patrimonio cultural y natural aprovechando los recursos culturales de las poblaciones cercanos como por ejemplo: “Lago San Mauricio y el Románico del Boi”. Para aumentar pernoctaciones y crear fidelización en el destino estaría bien “paquetizar” actividades en la naturaleza, en las poblaciones uniendo a la figura del guía con jornadas gastronómicas y turismo de aventura.

En el caso del Parque Regional de la Sierra de Gredos hay una deficiencia informativa de lo que ofrecen los Valles circundantes, en este caso, la colaboración e interrelación entre instituciones, asociaciones y empresarios es vital y necesaria.

Tras todo lo comentado, esteremos todos de acuerdo en que son diferentes segmentaciones de viajeros las que se desplazan hacia un destino de naturaleza y siempre dejan riqueza cultural y económica en las cercanías del recurso principal. Recordemos que las empresas en las zonas rurales tienen una viabilidad muy complicada.

España Vaciada. Punto de mira por la Amenaza: No a la Mina en el  Valle del Corneja y Sierra de Ávila.

La problemática que tenemos en los pueblos de la “España Vaciada”, es que pese a tener innumerables recursos de gran valor, el acceso a la gestión y promoción del mismo, está muy politizado. Es muy complicado que un proyecto salga adelante sin primero contar con el apoyo y sensibilización de los representantes de los municipios que lo comprenden.

Sería necesario valorar un análisis de riqueza, de sostenibilidad y de cómo se puede compatibilizar, por poner un ejemplo, con la Ganadería Extensiva o la Caza. El primer paso sería por tanto crear una sensibilidad emocional de amor a la tierra y al entorno, y dar a conocer a los residentes de estos pueblos de la España Vaciada, la riqueza con la que cuentan.

En muchas ocasiones, son pueblos que no avanzan porque no dejan o no quieren mirar más allá, y se crea un círculo vicioso que no lleva a ninguna dirección. En conclusión, el ser Parque o Reserva Natural o espacio Reserva de la Biosfera siempre tiene como resultado riqueza y crecimiento. Pero… ¿Qué ocurre con las zonas de riqueza natural sin protección?

La calidad de vida en las zonas naturales es máxima y creo que es uno de los resultados positivos de la pandemia. Es la oportunidad de cuidar, divulgar y promocionar estos destinos, ya que el respirar aire puro y poder hacer deporte con autonomía es uno de los atrayentes en los tiempos actuales.

Teniendo en cuenta lo ya expuesto en todos los puntos, veo necesario hacer un poco de engranaje con los recursos culturales y patrimoniales de las poblaciones circundantes. La colaboración con estos pueblos, sus museos, iglesias, hoteles y restaurantes, dentro de un canon de calidad y objetivos definidos genera riqueza en la satisfacción del cliente y completara su experiencia: creemos experiencias.

• 

• 

La poca protección de espacios con valores culturales/naturales lleva a tristes  noticias como la siguiente:

Valle del Corneja, Ávila. Nos situamos al sur de Pajarejos, norte de la población de Casas del Puerto, una zona muy cercana a Bonilla de la Sierra, de la que hablamos en uno de los post al ser de los pueblos más bellos de España. Queridos amigos, se pretende hacer una mina. El impacto medio ambiental es terrible, la contaminación por aire, la destrucción de acuíferos y muchísimo impacto negativo en las tierras que rodean el proyecto, constituye un atentado para la riqueza natural, animal y paisajista.

El No a la Mina en estas tierras de Ávila tiene que ser rotundo, el compromiso es muy necesario entre pueblos, autoridades, empresas e instituciones.

Si se velase por estas olvidadas tierras de España y Ávila Vaciada en términos turísticos, quizá no diese cabida a la imaginación para este tipo de actuaciones dolorosas para el valle y sus residentes. Menos componente personal y más componente social es lo que necesitamos.

Como conclusión, apostaría por posicionar este tipo de destinos dentro de Turismo Slow – Resiliencia, por su ayuda mediante sus recursos y actividades y servicios a desconectar y viajar sin ningún tipo de agobios. Para ello es necesario una información e infraestructura excelente.

Os mando un saludo y a disfrutar de la naturaleza, nos da la vida: démosle larga vida a ella.

Rodrigo González Labrador – @excelenciarural

• 

• 

🇬🇧 Protected Natural Areas, do we protect them?

Introduction

Today Rodrigo brings us a new article, which comes close to the last one I have published last week about “Sierra Nevada”, National Park and the one I will publish next week, about the “Sierra de Huelva and Picos de Aroche”, Regional Park.

Spain is the second most mountainous country in Europe, after Switzerland, and one of those with the greatest diversity and ecological, animal and plant wealth. We must always, as far as possible, try to take care of all this treasure and make the most of it, mainly tourist, our goose of the golden eggs, always with respect and care. Surely you all like the article as much as I do.

David Venegas – @Davidsevcab

Protected Natural Areas, do we protect them?

Attending to the Post you wrote about Sierra Nevada, I thought it was interesting to talk about Natural Spaces, from a sustainable point of view for rural areas of Spain.

When passing of time, the concern for proper management of the territories is increasingly meticulous in tourist destinations that are attracted by natural resources. The planning and management of these destinations must take priority over sustainability.

If the natural heritage is being profitable, a good management of environmental conservation and social integration has to be done, which ensures the good enjoyment of the territory in the long term.

Shortly, David, let’s say that attraction toward visitors is a resource that must be respected.

How is a Natural Area managed?

Normally the management and financing are supported from a regional government level and their respective tourist plans, each one according to its sensitivity and objectives, unfortunately not always the patrimonial or cultural sensitivity prevails over the interests. The awareness of the public administration is very necessary. Can you think of a way? My first Post on this blog was entitled «Opportunity in the face of uncertainty», and it is also the opportunity for institutions and administrations to work for a Tourism Excellence and think about an Innovation of Tourism Products.

Currently, work is being done on the Competitiveness Framework Plan within the Horizon 2020 Plan consisting of economically boosting and breaking with seasonality, our great enemy for tourism.

France, Spain and the United States are the main international destinations. If we focus on Spain, the order would begin with Catalonia, followed by the Balearic Islands, the Canary Islands and Andalusia.

Let’s talk about Natural Spaces.

Spain was a pioneer in Europe for worrying about enhancing natural resources.

At the highest level, as a National Park, the first to enter the network was Picos de Europa, Region of Asturias.

Do you know the rest? We list them:

• Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. 
• Archipiélago de Cabrera. 
• National Park of Cabañeros. 
• Caldera de Taburiente.   
• Doñana.
• Garajonay.
• Atlantic Islands
• Monfragüe.
• Ordesa y Monte Perdido. 
• Sierra de Guadarrama.
• Sierra Nevada.  
• Tablas de Daimiel. 
• Teide.  
• Timanfaya.  

• 

In addition to these natural wonders at the national level, we must attend to other Protected Natural Areas that are not within the national classification, but that also have a special regime to abide by: Nature Reserves, Natural Monuments and Regional Parks.

As many of you know, I am a native of Castilla y León, Piedrahita, an area near to a wonderful Regional Park: Sierra de Gredos.

Natural Spaces: Balance of its «good management» in a Region.

The economy in the nearby population centers has been positive in every way. All Natural Areas are a source of pride for the residents of nearby towns. “Appearing on the map” as a rural area is already a big step towards the future.

To begin with, a Natural Area is always a great attraction for research and training of professionals related to the fields of Tourism, Environment and Biology.

In general, these spaces always meet the bases to be a destination for Family Tourism that enjoy routes and simple trails through less complicated parts of the resource. The most experienced have the possibility of doing other types of journeys to meet their objectives and increase their satisfaction. So it is a sector also for specialists.

There is an increasing commitment to making natural resources accessible so that travelers with limitations and nature lovers can realize and enjoy: we bet on equality.

As far as the micro – environment is concerned, generally in towns near protected Natural Areas, the cultural resource is also present. However, it is necessary to do a good management in the interrelation of the resources and even to “package”, so that the visitors discover everything that a region can offer and also, the destination is economically enriched.

• 

• 

• 

New strategies

The Sustainable Tourism Strategy of Spain 2030, in short, is committed to a sustainable model that works for recognition in the European community and seeks «the international customer we need.» Presence in the EU, UNWTO, SEGIB or UNESCO is vital.

Adaptation to new markets, as in other sectors, is necessary. The digitization of the destination and product is another strength to work on in the strategy that will evolve to responsible tourism, with Tourespaña as coordinator of the maturity of the markets.

In terms of environmental quality, it is a source that flows and grows in natural spaces. The organization chart for participation and work in these spaces would roughly resemble the following functional units:

• ➢ Direction and administration.
• ➢ Public use.
• ➢ Documentation and Research.
• ➢ Natural Environment
• ➢ Surveillance: Coordination with Rural Agents.

What is the internal sustainability mode of a Protected Area?

With regard to fauna, for example, conservation and preservation is done through censuses and a control of protected and hunting species. Have you ever wondered how the number of specimens is known?

Counting is done through opportunistic signs (we see the spice, attacks, tracks, etc.) or systematic signs with attractant traps and a trapping camera.

Professionals work hard to include improvements that are worked on daily, they have made farmers and ranchers become a collaborator and not just an enemy. Forest management ensures that take care the population of species, but that it does not harm livestock farmers.

As far as environmental quality is concerned, it is worth mentioning one of the works that have been carried out over the years in Aigüestortes (Lerida): “Extraction of species from high mountain lakes, which did not exist”. These are species that were introduced and broke with the original ecosystem. With the work of the relevant functional unit, amphibians and invertebrates will again predominate so that they are not withdrawn because, for example, the trout preyed on them.

Based on the above, the best sustainable promotion, in my opinion, is made by the interest that this destination arouses for University students who travel to Natural Spaces to carry out their internships and end-of-degree projects, with the aim of entering the world of the conservation.

I always recommend whenever we go to a natural park to visit its «Casa del Parque» or Park House. It is the point of access and information, with highly qualified personnel, who have the duty and obligation to induce the visitor towards a good usability and visit with rules, advice and restrictions. By complying with the advice we will increase the sustainability and life of Natural Spaces.

With «the Pandemic», the seasonality of this type of tourism has decreased: before, in periods such as Easter there was a large reception of visitors and it was difficult to make quality visits to ensure the conservation of the park.

• 

As a proposal, it would establish routes that exchange cultural and natural heritage, taking advantage of the cultural resources of nearby towns, such as: «San Mauricio Lake and the Boi Romanesque». To increase overnight stays and create loyalty in the destination, it would be good to “pack” activities in nature, in towns, uniting the figure of the tourist guide with gastronomic and adventure tourism days.

In the case of the Regional Park of Sierra de Gredos there is an information deficiency of what the surrounding valleys offer, in this case, collaboration and interrelation between institutions, associations and businessmen is vital and necessary.

After all has been said, we will all agree that there are different segmentations of travelers who travel to a nature destination and always leave cultural and economic wealth in the vicinity of the main resource. Let us remember that companies in rural areas have a very complicated viability.

Spain Emptied. Focus on the Threat: No to the Mine in Valle del Corneja and Sierra de Ávila.

The problem we have in the towns of «Emptied Spain» is that despite having countless resources of great value, access to its management and promotion is highly politicized. It is very difficult for a project to go ahead without first having the support and awareness of the representatives of the municipalities that understand it.

It would be necessary to assess an analysis of wealth, sustainability and how it can be made compatible, for example, with Extensive Livestock or Hunting. The first step would therefore be to create an emotional sensitivity of land love and the environment, and make the residents of these towns of Emptied Spain aware of the wealth they have.

On many occasions, they are towns that do not advance because they do not stop or do not want to look further, and a vicious circle is created that does not lead to any direction. In conclusion, being a Park or Nature Reserve or a Biosphere Reserve space always has a result in wealth and growth. But … What happens with areas of natural wealth without protection?

Life quality in natural areas is top and I think it’s one of the positive results of the pandemic. It is the opportunity to care for, disseminate and promote these destinations, since breathing fresh air and being able to do sports with autonomy is one of the attractions in current times.

Taking into account what has already been stated in all points, I see it necessary to do a little engagement with the cultural and heritage resources of the surrounding populations. The collaboration with these towns, their museums, churches, hotels and restaurants, within a quality canon and defined objectives generates wealth in customer satisfaction and will complete their experience: Let’s create experiences.

• 

• 

The low protection of spaces with cultural / natural values ​​leads to sad news such as the following:

Valley of Corneja, Avila. Located south of Pajarejos, north of the town of Casas del Puerto, an area very close to Bonilla de la Sierra, which we talked about in one of the posts as it is one of the most beautiful towns in Spain. Dear friends, it is intended to make a mine. The environmental impact is terrible, air pollution, the destruction of aquifers and a huge negative impact on the lands that surround the project, constitutes an attack on the natural, animal and landscape wealth.

The No to the Mine in these lands of Ávila has to be resounding, the commitment is very necessary between peoples, authorities, companies and institutions.

If these forgotten lands of Spain and Ávila Emptied were taken care in tourist terms, perhaps the imagination would not allow for this type of painful actions for the valley and its residents. Less personal component and more social component is what we need.

In conclusion, I would bet on positioning this type of destination within Slow – Resilience Tourism, for its help through its resources and activities and services to disconnect and travel without any type of stress. This requires excellent information and infrastructure.

Best regards to you all and enjoy nature, it gives us life: let’s give it a long life to her too.

Rodrigo González Labrador – @excelenciarural

• 

•